В Виннице колядовали более чем на семи языках

4 января в винницком римо-католическом храме Матери Божией Ангельской состоялся Рождественский концерт «Колядок и щедровок трех континентов». Перед многочисленной публикой свой национальный колорит представили ангольцы, камерунцы, эквадорцы и, конечно, украинцы и поляки, — рассказывает наш корреспондент Светлана Ярошенко.

«Смейся, радуйся, ведь для тебя есть добрая весть – в мире родилась любовь!» – пели на португальском языке ангольцы. Эквадорцы в своих колядках на испанском рассказывали о трех царях, которые отправились в дальнее путешествие, чтобы увидеть Иисуса. Выступление украинцев не обошлось без традиционной народной щедровки „Сивої зозуленьки”. Об этом пишет РИСУ.

А вот настоящий фурор произвели камерунцы. У них, оказывается, не только песни рождественские, но и танцы. Спев песню-прославление Бога, Который постоянно заботится о них, исполнители станцевали настоящий африканский танец.

Местный священник о. Андрей Рудник, который выступил в роли конферансье, сказал: «Лучшим исполнением Закона является реализация традиций. Но не в том, что наша обязанность, а в том, что мы только радуемся из-за того, что так по-разному народы и культуры отображают христианство».

А все-таки и общего оказалось немало, отмечает С.Ярошенко. Прежде всего, дух Рождества – он у всех одинаково радостный и величественный. А также участники концерта все вместе без проблем исполнили известную колядку «Тихая ночь». Правомерно ее можно назвать интернациональной, ведь во время винницкой акции она прозвучала на украинском, польском, французском, испанском, португальском и немецком языках.

Такой концерт в Виннице проводится уже во второй раз. Говорят, чтобы какое-то мероприятие стало традицией, нужно три года. Учитывая огромный успех этого концерта, статус традиции «Колядок и щедровок трех континентов» не за горами.