Праздничные богослужения и молитвы проводили на языке жестов

Мировые новости | 09/01/2008 01:13

Праздничные рождественские богослужения проходят в эти дни во всех столичных храмах, но только в одном священник во время литургии стоит не по канону - лицом к пастве. В старинном Симоновом монастыре настоятель произносит молитву для слабослышаших прихожан. Молитва на языке жестов

Утренняя рождественская молитва проходит в тишине. Здесь нет песнопений - их заменяет плавный язык жестов. И только настоятель медленно декламирует каждое слово.

Чтобы перевести божественную литургию на язык жестов, священникам понадобилось три года. Сначала с церковнославянского - на русский, с русского - на язык глухонемых. Каждое слово подолгу и подробно разбирали. Прихожане сами предлагали наиболее подходящие, по их мнению, жесты.

«Многие могут говорить сами на жестовом языке, но не понимают человека глухого, который к ним обращается, то есть обратную речь, а вот настоятель протоеирей Андрей изучил эту жестовую речь в совершенстве», - говорит Лидия Колосова, прихожанка.

У неслышащих людей постепенно стало меняться отношение к окружающим. В обычной жизни они стесняются произносить звуки, а здесь требуется повторять слова чтеца-сурдопереводчика голосом. Многие стали неплохо говорить.

«Рядом с моим домом находится церковь, я туда ходила, но службу плохо понимала, там я просто молилась Богу. Сюда я пришла и здесь получила все, что я хотела», - сказала Надежда Добровольская, прихожанка.

Один из прихожан, слабослышащий Юрий Лукьянов, написал для храма икону Богородицы. Говорят, что с первых дней она явила чудо - стала мироточить, - пишет vesti-moscow.ru

«Она тут же стала мироточить, фактически через несколько дней. Пожертвования, украшения свои приносят прихожане, кому она помогла в какой-то беде, кому-то в излечении болезней», - говорит Анатолий Ерохин, прихожанин.

В этот храм приезжают более 200 слабослышащих из Московской, Тверской и Владимирской области. Многим здесь помогли найти работу. Недавно среди прихожан появились слабослышащие и незрячие. Таких пока всего лишь шесть человек. В храме на языке жестов и осязаний им помогают приобщиться к молитве.

Источник: http://www.prochurch.info
Шлюб за Божим задумом - Володимир Вознюк. Церква "Божа Благодать"
18/05/2026 05:00 | Видеоблоги
Божий задум щодо шлюбу, щоб людина була щаслива, радісна, задоволена. Щоб любила і була любима....
О, не людину, дай Тебе побачити - Діана Максименко
18/05/2026 04:30 | Видеоблоги
О, не людину, дай Тебе побачити — Діана Максименко...
Недільне Богослужіння
17/05/2026 18:32 | Видеоблоги
Недільне Богослужіння...
Руслан Слюсаренко - Добрый плод в жизнь вечную
17/05/2026 17:36 | Видеоблоги
Церковь "Филадельфия" Apoštolská církev «Philadelphia» Служениня/ Bohoslužba: Воскресение / Neděle 12:00 Разбор Слова / Analýza Slova v rámci služby Понедельник /Pondělí19:00 Молитвенное собрание / Modlitební setkání Среда / Středa 19:00 Наша адреса: Прага, Чехія. Plzeňská 56 Naše adresa: Praha, Česka Republiba, Plzeňská 56...
There is more. Pastor Ben Kondratyuk
17/05/2026 17:05 | Видеоблоги
Sunday Service | There is more- Pastor Ben Kondratyuk | 5.17.26...
Кроки до чуда
17/05/2026 12:00 | Видеоблоги
Кроки до чуда...
Тема: Сила Благодарности! Дмитрий Юрчук
17/05/2026 07:58 | Видеоблоги
Церква Світло Життя |...
Воскресное Богослужение. Helsinki
17/05/2026 07:51 | Видеоблоги
Богослужение церкви Ковчег Спасения проводят в городах Хельсинки: Castreninkatu 12 Турку: Hämeenkatu 4 Лахти: Uudenmaankatu 14 Йоенсуу: Leinikkitie 1b Тампере: Puutarhankatu 17...
Живи сьогодні. Віталій Кучер
17/05/2026 07:49 | Видеоблоги
Християнська церква "Благодать Христа", м. Харків...
Загальне служіння
17/05/2026 06:51 | Видеоблоги
17.05.2026 | Загальне служіння...
Недільне Богослужіння. Церква "Гефсиманія" Львів
17/05/2026 06:50 | Видеоблоги
Недільне Богослужіння 17.05.2026 / Церква "Гефсиманія" Львів...
Служіння. Ранкова Зірка
17/05/2026 06:46 | Видеоблоги
Ми благословляємо вас в сьомий, Божий день і запрошуємо до Богослужіння!...
Церква прославління одеса. недільне служіння
17/05/2026 06:41 | Видеоблоги
Церква прославління одеса || недільне служіння 17.05.2026...
Чого насправді хоче Бог. Дмитро Ігнатенко. «Світло Світу» Павлоград
17/05/2026 06:27 | Видеоблоги
Чого насправді хоче Бог | Дмитро Ігнатенко | «Світло Світу» Павлоград | 17.05.2026...
Недільне служіння. Церква "Божа Благодать"
17/05/2026 06:24 | Видеоблоги
Доброго ранку, друзі! Раді, що ви з нами на недільному служінні Запрошуємо провести цей ранок разом — у спокої, молитві та роздумах над Божим Словом. Тут можна просто побути, почути щось важливе для серця і наповнитися на новий тиждень. Не треба бути "ідеальним", щоб бути частиною цього — просто будьте, слухайте, співайте або тихенько дивіться. Ми разом — і в цьому вже є сила...
Зустрічі з Богом мають бути регулярними. Микола Каленик
17/05/2026 04:30 | Видеоблоги
Зустрічі з Богом мають бути регулярними | Микола Каленик...
Недільне Богослужіння церкви «Відродження». Єпископ Микола савчук
16/05/2026 21:50 | Видеоблоги
Християнська церква «Відродження» м.Тернопіль, вул. Текстильна, 2а...
Вечірнє недільне богослужіння
16/05/2026 18:14 | Видеоблоги
Недільне богослужіння, пряма трансляція Крюківскої церкви ЄХБ м. Кременчука....
Ранкове недільне богослужіння
16/05/2026 18:11 | Видеоблоги
Недільне богослужіння, пряма трансляція Крюківскої церкви ЄХБ м. Кременчука....
Розбір Слова Божого, Євангеліє від Луки
16/05/2026 11:24 | Видеоблоги
Розбір Слова Божого. Пряма трансляція, Крюківської церкви ЄХБ м.Кременчук....

1-20 | 21-40 | 41-60 | 61-80 | 81-100 | далее >>   (всего - 36154)


Кроки до чуда 17/05/26 12:00

все новости