«Евангелие от Марии Магдалены» объединило певцов из Узбекистана и Эстонии в Риге
Мировые новости | 22/08/2011 00:01
В Риге, в церкви Св. Петра в рамках 14-го Фестиваля духовной музыки и Праздника Риги состоялась мировая премьера сочинения эстонского композитора Петера Вяхи «Евангелие от Марии Магдалены».
Об этом сообщает портал НХМ со ссылкой на латвийская газет «ЧАС»
В сопровождении Латвийского Национального симфонического оркестра и Государственного академического хора «Латвия» солировали национальное достояние Узбекистана - Севара Назархан, и известный эстонский певец и актер Тынис Мяги. И пели на языке коптов.
56-летний Петер Вяхи известен не только в Эстонии. Любители музыки связывают его имя в первую очередь с популярным эстрадным ансамблем «Витамин», которым Вяхи руководил более 10 лет. Он писал музыку для синтезаторов и сочинения для симфонического оркестра, причем под влиянием музыкальной культуры Востока.
- Я уже много лет сотрудничаю и с вашим Фестивалем духовной музыки, и с вашим хором, но свою премьеру представляю в Риге впервые, - рассказал Петер Вяхи накануне концерта. - Для меня большая честь выполнить заказ двух Марисов: художественного руководителя фестиваля Мариса Сирмайса и директора фестиваля Мариса Ошлейса - и написать произведение специально для фестиваля.
Текст, который я использовал, невозможно реализовать в малой форме. Знатокам классической музыки известны «Страсти по Матфею», «Страсти по Иоанну» и другие пассионы Иоганна Себастьяна Баха, написанные на основе Нового Завета. Я же обратился к «Евангелию от Марии Магдалены», которое не вошло в Библию. Текст обнаружили в 1896 году в Египте.
Текст очень сложный сам по себе, сложен он и для переложения на музыку. В нем нет ритма, нет строф. К тому же это евангелие написано на языке коптов (египетских христиан, живших в XVI веке. - Авт .), давно мертвом. Только в некоторых церквях Египта можно услышать литургии на нем, да и то на другом диалекте (при создании своего сочинения я слушал их в записи). Понять его мне помог эстонский ученый Ян Лахе. Я боялся, справится ли ваш хор с этим языком. Но был приятно удивлен - уже на первой репетиции хористы пели на коптском как на родном.
35-летняя певица Севара Назархан до того пела тибетскую и санскритскую лирику, положенную на музыку Петром Вяхи. Исполняет и традиционную узбекскую музыку, но больше известна как поп-певица. Часто выступает в Москве и Санкт-Петербурге, много гастролирует по Европе. Международная известность пришла к ней в 2000 году, когда ее заметил легендарный рок-музыкант Питер Гэбриэл, пригласил записать сольный альбом на его лейбле Realworld Records в Великобритании и поучаствовать вместе с ним в мировом турне.
В 2004 году на конкурсе BBC Radio Awards for World Music Севару признали лучшей азиатской артисткой года. В 2007 году Realworld Records выпустил второй альбом певицы - Sen. Наконец, в прошлом году исполнительница записала альбом на русском «Севара и Эльф».
Тынис Мяги в 70- 80-е годы прославился на весь СССР шлягерами «Любимый дворик», «Остановите музыку», «Я не умею танцевать», «Секундомер», «Сердце не спит», а песня «Детектив» (Спасите разбитое сердце мое), которую он сам сочинил, стала всесоюзным хитом. А в конце 80-х исчез из поля зрения многомиллионной аудитории. Он играет в тартуском театре «Ванемуйне», ведет радиопередачи и по-прежнему поет в родной Эстонии, причем исполняет самую разную музыку: от блюза и джаза до народных песен и рока.
|
Memorial Service of Yeleazar Ugrin26/09/2024 22:59 | Видеоблоги
We sincerely hope that Light Of The World Church and its Sermons will be a source of encouragement and strength in your journey with Christ. If you are considering accepting Jesus as your savior or have any unanswered questions, we would be delighted to hear from you.
If you or someone you know is in need of a Bible, visit our website at lotw.us or www.cvetmiry.com. Simply click on the "Free Bible" option and fill out the provided form. We will be more than happy to send you a Bible free of charge.
In case you feel inspired to support our church and its ministries, we invite you to visit our website.
We deeply appreciate your support and prayers.
For any inquiries or further assistance, please feel free to reach us at...
Молитовне Служіння26/09/2024 15:11 | Видеоблоги
Наша місія нести Євангеліє, культуру та цінності Царства Божого в усі сфери суспільства.
Щоб отримувати найсвіжішу інформацію про все, що відбувається у церкві Прославління, слідкуйте за нами в соціальних мережах.
linktr.ee/praisechurchodesa
---
Якщо ви хочете зробити пожертву для церкви Прославління, ви можете відвідати:...
Дитяче свято24/09/2024 07:57 | Видеоблоги
Дитячі посмішки, радість і щастя приносить служіння церкви дітям нашого міста. Цікаві програми, пізнавальні біблійні уроки, ігри, конкурси та призи - і це все у прекрасній дружній атмосфері! 😇
Будемо раді бачити ваших діток на Дитячій недільній школі кожної неділі об 11.00 у храмі полтавської церкви «Світло життя» за адресою вул. Решетилівська, 63 💒...
Feed my Sheep. Pastor Serge Brutskiy22/09/2024 16:37 | Видеоблоги
We sincerely hope that Light Of The World Church and its Sermons will be a source of encouragement and strength in your journey with Christ. If you are considering accepting Jesus as your savior or have any unanswered questions, we would be delighted to hear from you.
If you or someone you know is in need of a Bible, visit our website at lotw.us or www.cvetmiry.com. Simply click on the "Free Bible" option and fill out the provided form. We will be more than happy to send you a Bible free of charge.
In case you feel inspired to support our church and its ministries, we invite you to visit our website.
We deeply appreciate your support and prayers.
For any inquiries or further assistance, please feel free to reach us at...
Friday Prayer22/09/2024 15:50 | Видеоблоги
We sincerely hope that Light Of The World Church and its Sermons will be a source of encouragement and strength in your journey with Christ. If you are considering accepting Jesus as your savior or have any unanswered questions, we would be delighted to hear from you.
If you or someone you know is in need of a Bible, visit our website at lotw.us or www.cvetmiry.com. Simply click on the "Free Bible" option and fill out the provided form. We will be more than happy to send you a Bible free of charge.
In case you feel inspired to support our church and its ministries, we invite you to visit our website.
We deeply appreciate your support and prayers.
For any inquiries or further assistance, please feel free to reach us at...
1-20 | 21-40 | 41-60 | 61-80 | 81-100 | далее >> (всего - 31827)
|