В Москве представлено уникальное издание Библии с иллюстрациями Святой Земли
Мировые новости | 26/12/2011 10:20
Полтора миллиона старинных фотографий Святой Земли было просмотрено в израильском издательстве «Сакралион», прежде чем удалось отобрать и обработать для печати более 700 снимков, которые стали иллюстрациями к Библии Иерусалима.
Уникальное издание, проиллюстрированное фотографиями, самым старшим из которых – 150 лет, вышло на английском и испанском языках. Новый Завет, в который вошли 222 снимка, был выпущен на русском языке (в Синодальном переводе) и представлен в Москве. 21 декабря на вечере в Культурном центре «Покровские ворота» руководитель издательства «Сакралион» Михаил Бухман рассказал о замысле издания, продемонстрировал самые яркие старинные фотографии и сообщил, что Новозаветная часть Библии Иерусалима получила благословение Патриарха Кирилла, сообщает Символ Веры.
Известно множество иллюстрированных изданий Библии, в том числе – и с использованием фотографий. Уникальность Библии Иерусалима состоит в том, что она пытается представить «живого свидетеля» библейских событий – саму Святую Землю. Не надо объяснять, что во времена Авраама, Моисея или Христа фотографии еще не было, но издатели исходили из того, что за многие столетия вид Святой Земли оставался нетронутым, ее природный и архитектурный ландшафт, костюмы и повадки обитателей не претерпевали кардинальных изменений. В то время как с 20-х гг. ХХ в., с началом урбанизации, вся эта среда изменилась до неузнаваемости, отметил М.Бухман.
«Мы делали нашу книгу для всех, но особенно важной она окажется для молодежи и для тех людей, которые о библейских событиях говорят: «Ну, это все сказки!» Мы хотели дать почувствовать, что Библия – это конкретные события, которые происходили в конкретных исторических условиях. Наше издание - это напоминание человечеству, что описанные в ней события — не только нечто, случившееся в прошлом. Откровение продолжается и сейчас. И все мы – ее свидетели и участники…», - отметил М. Бухман.
Тираж русского издания невелик - печатать такие книги очень трудоемко и дорого, каждая имеет прекрасный кожаный тисненый переплет.
В планах издательства «Сакралион», создать электронную версию книги, где все фотографии будут иметь подробную подпись. Кроме того, будет издана полная русская версия Библии Иерусалима, проиллюстрированная 720 фотографиями. Для детского варианта черно-белые фотографии решено было раскрасить. М.Бухман мечтает устроить в Москве выставку, на которой на огромных снимках будут представлены современные панорамы Иерусалима, а рядом – фотографии тех же мест, сделанные немецким летчиком с самолета в 1917 г., а также парные виды Святой Земли, как выглядели они более ста лет назад и сейчас.
|
Friday Prayer28/09/2024 00:02 | Видеоблоги
We sincerely hope that Light Of The World Church and its Sermons will be a source of encouragement and strength in your journey with Christ. If you are considering accepting Jesus as your savior or have any unanswered questions, we would be delighted to hear from you.
If you or someone you know is in need of a Bible, visit our website at lotw.us or www.cvetmiry.com. Simply click on the "Free Bible" option and fill out the provided form. We will be more than happy to send you a Bible free of charge.
In case you feel inspired to support our church and its ministries, we invite you to visit our website.
We deeply appreciate your support and prayers.
For any inquiries or further assistance, please feel free to reach us at...
Жіноче служіння27/09/2024 09:54 | Видеоблоги
Ми благословляємо вас! Приєднуйтесь до трансляції, будьте та моліться разом з нами....
Memorial Service of Yeleazar Ugrin26/09/2024 22:59 | Видеоблоги
We sincerely hope that Light Of The World Church and its Sermons will be a source of encouragement and strength in your journey with Christ. If you are considering accepting Jesus as your savior or have any unanswered questions, we would be delighted to hear from you.
If you or someone you know is in need of a Bible, visit our website at lotw.us or www.cvetmiry.com. Simply click on the "Free Bible" option and fill out the provided form. We will be more than happy to send you a Bible free of charge.
In case you feel inspired to support our church and its ministries, we invite you to visit our website.
We deeply appreciate your support and prayers.
For any inquiries or further assistance, please feel free to reach us at...
Молитовне Служіння26/09/2024 15:11 | Видеоблоги
Наша місія нести Євангеліє, культуру та цінності Царства Божого в усі сфери суспільства.
Щоб отримувати найсвіжішу інформацію про все, що відбувається у церкві Прославління, слідкуйте за нами в соціальних мережах.
linktr.ee/praisechurchodesa
---
Якщо ви хочете зробити пожертву для церкви Прославління, ви можете відвідати:...
Дитяче свято24/09/2024 07:57 | Видеоблоги
Дитячі посмішки, радість і щастя приносить служіння церкви дітям нашого міста. Цікаві програми, пізнавальні біблійні уроки, ігри, конкурси та призи - і це все у прекрасній дружній атмосфері! 😇
Будемо раді бачити ваших діток на Дитячій недільній школі кожної неділі об 11.00 у храмі полтавської церкви «Світло життя» за адресою вул. Решетилівська, 63 💒...
Feed my Sheep. Pastor Serge Brutskiy22/09/2024 16:37 | Видеоблоги
We sincerely hope that Light Of The World Church and its Sermons will be a source of encouragement and strength in your journey with Christ. If you are considering accepting Jesus as your savior or have any unanswered questions, we would be delighted to hear from you.
If you or someone you know is in need of a Bible, visit our website at lotw.us or www.cvetmiry.com. Simply click on the "Free Bible" option and fill out the provided form. We will be more than happy to send you a Bible free of charge.
In case you feel inspired to support our church and its ministries, we invite you to visit our website.
We deeply appreciate your support and prayers.
For any inquiries or further assistance, please feel free to reach us at...
Friday Prayer22/09/2024 15:50 | Видеоблоги
We sincerely hope that Light Of The World Church and its Sermons will be a source of encouragement and strength in your journey with Christ. If you are considering accepting Jesus as your savior or have any unanswered questions, we would be delighted to hear from you.
If you or someone you know is in need of a Bible, visit our website at lotw.us or www.cvetmiry.com. Simply click on the "Free Bible" option and fill out the provided form. We will be more than happy to send you a Bible free of charge.
In case you feel inspired to support our church and its ministries, we invite you to visit our website.
We deeply appreciate your support and prayers.
For any inquiries or further assistance, please feel free to reach us at...
1-20 | 21-40 | 41-60 | 61-80 | 81-100 | далее >> (всего - 31832)
|